Hätte, würde, könnte… Konditionalsätze oder auch Bedingungssätze sind im Englischen ebenso vorhanden wie im Deutschen. Dabei lösen die If-Clauses lösen dabei bei vielen Schülerinnen und Schülern Verwirrung aus. Verwende ich einen If-Clause vom Typ 1 oder doch eher einen If-Clause vom Typ-2? Oder: Wo steht das “would” im If-Satz? Damit du den Durchblick behältst, haben wir für dich die wichtigsten Regeln rund um englische Bedingungssätze zusammengefasst. Außerdem findest du unterhalb des Artikels kostenlose Übungsblätter mit Lösungen zu den If-Clauses als PDF zum Download.
Vorab: Wo setze ich das Komma im If-Satz?
Im Englischen werden nicht so häufig Kommas gesetzt wie im Deutschen, daher stellt sich oft die Frage: Kommt ein Komma vor if? Die Antwort darauf ist: Es kommt drauf an. Allgemein gilt: Die Bedingung steht im If-Satz (Nebensatz) und der Hauptsatz drückt aus, was passiert, wenn die Bedingung erfüllt wird.
- Beginnt der Bedingungssatz mit dem Nebensatz (also dem If-Clause), wird ein Komma gesetzt.
» If it rains, I’ll stay at home.- Steht der Hauptsatz am Satzanfang, wird kein Komma gesetzt.
» I’ll stay at home if it rains.
If-Clause vom Typ 1
Auch: “Was ist wenn…?”-Satz oder realer Bedingungssatz.
If-Clauses vom Typ I beschreiben Bedingungen, die sehr wahrscheinlich in der Zukunft erfüllt sein werden:
- Die Bedingung (If-Satz) steht im Simple Present:
»If it is over 25 degrees tomorrow,- Die Folge für die Zukunft (Hauptsatz) steht im Will Future:
»we’ll go to the beach.
If-Clause Typ 1 Beispiele:
» If I turn up the music, our neighbours will complain.
» You’ll become a great piano player if you don’t stop practicing.
» If it rains, we won’t go to the festival.
Achtung:
Achte darauf, dass die Modalverben im Hauptsatz und nicht im if-Satz stehen.
If-Clause Typ 2
Auch: “Was wäre wenn…?”-Satz oder irrealer Bedingungssatz.
If-Clauses vom Typ II drücken aus, dass eine Bedingung sehr unwahrscheinlich oder gar unmöglich ist.
- Die Bedingung (If-Satz) steht im Simple Past:
»If I were you,- Die Folge für die Zukunft (Hauptsatz) bildest du mit would / could + Infinitiv:
»I would take the chance.
If-Clause Typ 2 Beispiele:
» If you jumped out that window, you would probably die.
» You will become a great piano player if you don’t stop practicing.
» If it rains, we will not go to the festival.
Achtung:
In einem If-Satz steht nach I oft eher “were“ als „was“.
If-Clause Typ 3
Auch: “Was hätte passieren können…?”-Satz oder unmöglicher Bedingungssatz.
If-Clauses vom Typ III drücken Bedingungen aus, die nicht mehr erfüllt werden können, weil sie sich auf die Vergangenheit beziehen.
- Die Bedingung (If-Satz) steht im Past Perfect:
»If I had known that,- Die Folge für die Zukunft (Hauptsatz) bildest du mit dem Conditional II:
»I wouldn’t have acted like this.
If-Clause Typ 3 Beispiele:
» If I had been more concentrated, I wouldn’t have caused an accident.
» She would have gotten a better grade if she had studied more.
» His girlfriend would not have broken up if he had not cheated on her.
