{"id":3286,"date":"2019-03-10T09:34:24","date_gmt":"2019-03-10T09:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/?p=3286"},"modified":"2020-08-30T11:59:03","modified_gmt":"2020-08-30T11:59:03","slug":"warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/","title":{"rendered":"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate – Warum sagen wir eigentlich…?"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“3.27.4″ border_style=“solid“]\n

\u00a0Treulose Tomate<\/span><\/h2>\n

Wenn wir jemanden als \u201ctreulose Tomate\u201d bezeichnen, ist unser Gegen\u00fcber h\u00f6chstwahrscheinlich nicht mit gro\u00dfer Loyalit\u00e4t gesegnet, hat ein Versprechen gebrochen oder war uns untreu. Die Redewendung stammt sehr wahrscheinlich aus den Zeiten des ersten Weltkriegs. Das K\u00f6nigreich Italien war lange vor dem Krieg ein Verb\u00fcndeter von Deutschland und \u00d6sterreich-Ungarn. Statt im Krieg jedoch die versprochene Unterst\u00fctzung zu leisten, schlugen sich die Italiener 1915 auf die Seite der Alliierten und lie\u00dfen ihre ehemaligen Verb\u00fcndeten \u201ctreulos\u201d im Stich. <\/span><\/p>\n

Da der Tomatenanbau in Italien schon damals weit verbreitet war, assoziierte man die rote Frucht mit den Landsleuten. Zudem war der Anbau von Tomaten nicht sehr verl\u00e4sslich, da die Kultivierung noch recht jung war und man trotz guter Pflege nicht ausschlie\u00dfen konnte, Ernte-R\u00fcckschl\u00e4ge in Kauf nehmen zu m\u00fcssen. So entstand die Analogie zwischen den treubr\u00fcchigen Italienern und dem unzuverl\u00e4ssigen Tomatenanbau.[1]<\/span><\/p>\n

\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.27.4″ border_style=“solid“]\n

Tomaten auf den Augen haben <\/span><\/h2>\n

Wir stehen mit unserem Auto an der Ampel. Sie schaltet auf gr\u00fcn, doch das Auto vor uns will einfach nicht losfahren.<\/span> \u201cHat da etwa jemand Tomaten auf den Augen?\u201d<\/span><\/em>, fragen wir uns, weil die Person das eigentlich Offensichtliche nicht bemerkt. Woher diese Redewendung stammt, ist strittig. Im Wesentlichen gibt es drei wilde Theorien, die versuchen, die Herkunft der Redensart zu erkl\u00e4ren. <\/span><\/p>\n

\"Junge

Du hast wohl Tomaten auf den Augen!<\/p><\/div>\n

Die erste Theorie bezieht sich auf das genannte Ampel-Beispiel. Damals, als Ampelanlagen noch recht neu im Stra\u00dfenverkehr waren, standen oftmals Verkehrspolizisten bei den Ampeln. Wenn manche Autofahrende bei gr\u00fcn nicht losfuhren, rief die Polizei:<\/span> \u201cSie haben wohl Tomaten auf den Augen!\u201d<\/span><\/em>, weil die Fahrerinnen oder Fahrer scheinbar immer noch das rote Ampellicht vor Augen hatten.<\/span><\/p>\n

Die zweite Theorie geht auf geschwollene und ger\u00f6tete Augen zur\u00fcck, wenn wir zum Beispiel nicht viel geschlafen oder uns eine Erk\u00e4ltung eingefangen haben. In dieser Stimmung sind wir f\u00fcr gew\u00f6hnlich auch weniger zurechnungsf\u00e4hig und nicht so aufmerksam wie im wachen oder gesunden Zustand, sodass wir manche Dinge nicht wahrnehmen.[2] <\/span><\/p>\n

Die dritte und wildeste Theorie geht zur\u00fcck ins sp\u00e4te Mittelalter. In Spanien galt die Tomate zu dieser Zeit als Frucht der S\u00fcnde. Menschen, die damals f\u00fcr Delikte wie Diebstahl oder Ehebruch verurteilt werden sollten, erhielten ihr Urteil angeblich mit den Worten\u00a0<\/span>\u201cTomates en los ojos!\u201d<\/span><\/em>, was \u00fcbersetzt <\/span>\u201cTomaten auf die Augen!\u201d<\/span><\/em> bedeutet. Es wird behauptet, dass den Verbrechern daraufhin Tomaten vor die Augen gebunden wurden, mit welchen sie wochenlang in der Stadt zur \u00f6ffentlichen Dem\u00fctigung herumlaufen mussten. Da die auf die Augen gebundenen Tomaten immer wieder f\u00fcr Peinlichkeiten und kleinere Unf\u00e4lle der Verurteilten sorgten, wurden sie von den anderen Einwohnern sp\u00f6ttisch betrachtet: Als die, die das Offensichtliche nicht sehen k\u00f6nnen.[3] Welcher Theorie du Glauben schenken m\u00f6chtest, bleibt dir \u00fcberlassen!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_cta title=“Na, auf den Geschmack gekommen?“ url_new_window=“on“ _builder_version=“3.16″ background_color=“#5e5e5d“ border_style=“solid“ button_letter_spacing_hover=“0″ saved_tabs=“all“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“on“ button_letter_spacing__hover=“0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“] Sieh dir auch die spannenden Geschichten hinter weiteren Sprichw\u00f6rtern rund ums Essen<\/span><\/a><\/span> an!<\/span> [\/et_pb_cta][et_pb_text _builder_version=“3.27.4″ border_style=“solid“]\n

Quellen:\u00a0<\/strong>[1<\/a>]\u00a0[2<\/a>] [3<\/a>]\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Warum sind manche Menschen \u201ctreulose Tomaten\u201d oder haben \u201cTomaten auf den Augen\u201d? Wir schauen hinter die Kulissen deutscher Redewendungen und bieten dir spannende Informationen zur Bedeutung und Etymologie dieser kulinarischen Sprichw\u00f6rter.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Tomate","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Wer oder was ist eine \u201ctreulose Tomate\u201d und warum haben wir \u201cTomaten auf den Augen\u201d? \u2713 spannende Hintergr\u00fcnde \u2713 Bedeutung \u2713 Herkunft","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-3286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sprichwoerter","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"\nSprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate - Warum sagen wir eigentlich...? - phase6 Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wer oder was ist eine \u201ctreulose Tomate\u201d und warum haben wir \u201cTomaten auf den Augen\u201d? \u2713 spannende Hintergr\u00fcnde \u2713 Bedeutung \u2713 Herkunft\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate - Warum sagen wir eigentlich...? - phase6 Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer oder was ist eine \u201ctreulose Tomate\u201d und warum haben wir \u201cTomaten auf den Augen\u201d? \u2713 spannende Hintergr\u00fcnde \u2713 Bedeutung \u2713 Herkunft\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"phase6 Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/phase6.de\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-10T09:34:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-30T11:59:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rebecca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rebecca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rebecca\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/person\/c79e16a5e9f43034e7a9f1876f3e96d4\"},\"headline\":\"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate – Warum sagen wir eigentlich…?\",\"datePublished\":\"2019-03-10T09:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-30T11:59:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/\"},\"wordCount\":755,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg\",\"articleSection\":[\"Sprichw\u00f6rter\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/\",\"name\":\"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate - Warum sagen wir eigentlich...? - phase6 Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-10T09:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-30T11:59:03+00:00\",\"description\":\"Wer oder was ist eine \u201ctreulose Tomate\u201d und warum haben wir \u201cTomaten auf den Augen\u201d? \u2713 spannende Hintergr\u00fcnde \u2713 Bedeutung \u2713 Herkunft\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg\",\"width\":1080,\"height\":675,\"caption\":\"Tomaten Sprichw\u00f6rter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate – Warum sagen wir eigentlich…?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/\",\"name\":\"phase6 Magazin\",\"description\":\"Das Magazin f\u00fcr Sprache, Lernen & Lehren\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#organization\",\"name\":\"phase-6 GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/phase6_logo2017.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/phase6_logo2017.png\",\"width\":709,\"height\":200,\"caption\":\"phase-6 GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/phase6.de\/\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Phase6\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/person\/c79e16a5e9f43034e7a9f1876f3e96d4\",\"name\":\"Rebecca\",\"url\":\"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/author\/rebecca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate - Warum sagen wir eigentlich...? - phase6 Magazin","description":"Wer oder was ist eine \u201ctreulose Tomate\u201d und warum haben wir \u201cTomaten auf den Augen\u201d? \u2713 spannende Hintergr\u00fcnde \u2713 Bedeutung \u2713 Herkunft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate - Warum sagen wir eigentlich...? - phase6 Magazin","og_description":"Wer oder was ist eine \u201ctreulose Tomate\u201d und warum haben wir \u201cTomaten auf den Augen\u201d? \u2713 spannende Hintergr\u00fcnde \u2713 Bedeutung \u2713 Herkunft","og_url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/","og_site_name":"phase6 Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/phase6.de\/","article_published_time":"2019-03-10T09:34:24+00:00","article_modified_time":"2020-08-30T11:59:03+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":675,"url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rebecca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rebecca","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/"},"author":{"name":"Rebecca","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/person\/c79e16a5e9f43034e7a9f1876f3e96d4"},"headline":"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate – Warum sagen wir eigentlich…?","datePublished":"2019-03-10T09:34:24+00:00","dateModified":"2020-08-30T11:59:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/"},"wordCount":755,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg","articleSection":["Sprichw\u00f6rter"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/","url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/","name":"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate - Warum sagen wir eigentlich...? - phase6 Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg","datePublished":"2019-03-10T09:34:24+00:00","dateModified":"2020-08-30T11:59:03+00:00","description":"Wer oder was ist eine \u201ctreulose Tomate\u201d und warum haben wir \u201cTomaten auf den Augen\u201d? \u2713 spannende Hintergr\u00fcnde \u2713 Bedeutung \u2713 Herkunft","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sprichwoerter_tomate.jpg","width":1080,"height":675,"caption":"Tomaten Sprichw\u00f6rter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/rubriken\/sprichwoerter\/warum-sagen-wir-eigentlich-sprichwoerter-rund-um-die-tomate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sprichw\u00f6rter \u00fcber die Tomate – Warum sagen wir eigentlich…?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/","name":"phase6 Magazin","description":"Das Magazin f\u00fcr Sprache, Lernen & Lehren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#organization","name":"phase-6 GmbH","url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/phase6_logo2017.png","contentUrl":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/phase6_logo2017.png","width":709,"height":200,"caption":"phase-6 GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/phase6.de\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Phase6"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/#\/schema\/person\/c79e16a5e9f43034e7a9f1876f3e96d4","name":"Rebecca","url":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/author\/rebecca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phase-6.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}